学院首页 | 网站首页 | 专业设置 | 师资力量 | 就业典型 | 毕业生库 | 网络课堂 | 下载中心 | 公寓文化 | 原版网站  
在线客服 客服软件
在线客服系统
您当前位置:网站首页 >> 学院新闻 >> 阅读文章

西班牙——瀚宇之盛开的地方

2019-06-03 19:36:35 来源:西意葡语言学院 浏览:64

鲍扬硕,毕业于河北外国语学院,于2017年至今,在西班牙IES LUIS DE GÓNGORA中学担任汉语志愿者教师。

时光飞逝,转眼间在板鸭第二个任期的教学工作也接近尾声。五月的科尔多瓦天气已经犹如板鸭人民的性格一样火热,入夜后才多了一丝清凉和平静,嗅着空气中满是夏天的味道,我明白,离别的时候要到了。

时至今日,仍然清楚地记得两年前赴任的第一天,还有那个刚刚走出校园、怀着一腔孤勇、充满干劲儿和好奇、对西班牙工作和生活满是期待的小女孩儿。2017916日,承载着家人的叮嘱,朋友的祝福,以及满行李的活动材料、小礼物和火锅底料,经过十二个小时9600千米的飞行,飞机缓缓降落在马德里拉巴斯机场,由此,开始了我在西班牙的任教生活。

教学工作

坐落于科尔多瓦市中心Tendillas广场旁的IES LUIS DE GÓNGORA中学,就是我工作的地方。刚到科尔多瓦的第二天,就赶忙投入到了工作中。负责人Salud带我见了学校的领导和同事,见了孔子课堂的学生们,还被临时叫去充当了一回一名华裔新生的翻译,紧张而忙碌的第一天在些许慌乱中结束了。未来会怎样呢?“¡Va a mejorar poco a poco!”,我在日记中写到。

我承担的教学任务是中学二年级的孔子课堂和下午的中文兴趣班,课堂类型和学生年龄段的不同,决定了二者不同的教学重点。二年级的学生是中学里最难管的,恰巧我的中文班还是12名男生加2名女生的神组合,可见课堂管理的不易。立规矩,没有规矩不成方圆!在赏罚分明且合理的班规中,那些期初在课堂上随意走动、扔垃圾、喝水、去厕所等的情况得到了明显的改善。中文对于孔子课堂的学生们而言,是和英语法语等同样地位的选修课,为了提高学生的中文水平,课堂练习小测、听写、单元测试、口语交际对话自然一项也不能少。刚开始时学生们总是连连叫苦,但习惯成自然,期末最后一节课,班上最调皮的孩子抱着我说老师谢谢你时,觉得一切的付出都值了。下午的中文兴趣班学生年龄跨度较大,从6岁到60岁不等,按照学生年龄和中文水平分为YCTHSK系列10个不同的班级。YCT系列的班级学生年龄较小,有的甚至还不会写字,教学工作则侧重于寓教于乐,培养学生学习中文的兴趣,选取《汉语乐园》、《轻松学汉语》、《快乐汉语》等此类活动多的教材。HSK系列的班级大多都是为了学习真材实料而来,则选用《HSK标准教程》系列教材,并摘选《新实用汉语课本》、《博雅汉语》等的适当内容进行知识拓展。在我所任教的所有课堂中,为了劳逸结合寓教于乐,在轻松快乐的氛围中传播中华文化,每逢中西节庆,我们也会举行各种文化活动,除了必备的剪春、折纸、写毛笔字、画脸谱、做中文贺卡,我们还有硬笔书法比赛、筷子夹豆子比赛、踢毽子比赛、诗朗诵比赛、学唱中文歌、太极拳、我眼中的中国绘画比赛、一起设计中文课堂服装等等。在这些大大小小的活动中,最让人难忘的当属家长和孩子一起来参加活动的温馨画面。从零基础的“a o e”HSK3的教学,在每个不同的教学阶段,每个班级都有学生让人十分感动。打着石膏也坚持来上课的Pedro,做完手部手术连半节课也不愿意落下直接来上课的Chema,打着三份工休息时间都紧张也不放弃学中文的Juan,为了在HSK考试中取得好成绩在练习本上规规整整写了一页有一页汉字的José María,还有用行动诠释活到老学到老Antonio老爷爷,和孩子一起报名学习中文的ConstantinoMaria……他们的那份坚持与热爱带给我的感动,都化作了我努力工作的原动力!让我爱上汉教这个职业,也让我从一个非专业的小白,一步一步走到了今天,成功考得《国际汉语教师证书》,成为一名更优秀的汉语教师。

多彩生活

大学学习的西班牙语专业让我对这片土地有一种别样的向往,来到这里以后,看着曾在课本上所学的东西一项一项的变为现实,心里的激动难以言说,但是很快,我的情绪就从跨文化交际中的蜜月阶段进入到了挫折阶段,孤独、思念、各种心理上的不适应让我每晚都伴随着风干的眼泪入睡。现在回想起来,真的很感激在那段最艰难的日子,负责人同事以及各位学生朋友们对我的关心和照顾,带我周末出去爬山、结识新朋友、关心我的生活状态、接纳我并帮我融入当地的生活。还有远在国内的亲朋好友,以及他们每一通跨时差也陪我聊到深夜的视频电话。有了他们的帮助,我才得以很快得调整自己的状态,逐步适应了在板鸭的生活。

就像日记里写到的一样,一切都会更好的。适应了以后,在西班牙的工作和生活是充实且快乐的。生活在这样一个旅游大国,节假日自然少不了去别的城市转转,体验不同的风土人情。去巴塞罗那看鬼才高迪巧夺天工的圣家大教堂,去龙达看海明威笔下最适合私奔的浪漫地方,在加的斯体验一把西班牙式的狂欢,去瓦伦西亚亲眼看一看法雅节的壮观,在圣塞巴斯蒂安踩柔软细腻的白色沙滩,去塞维利亚坐穿过大街小巷的马车,最后,一定要把五月留给第二故乡,在家门口看科尔多瓦的鲜花大战Cruz de Mayo和最有名的庭院节!五月,是属于科尔多瓦的!

时光荏苒,回首这两年在西班牙这两年的生活,有太多感动和欢乐,也有些许的遗憾和失落,它不仅拓宽了我的眼界,也带给我更多的人生思考。感谢国家汉办能给我这个如此珍贵的工作机会,感谢我相遇相识的每一个人,以及这段在西班牙做汉语志愿者教师的日子,这些都将成为我人生中最难忘的经历和无价的财富。

再见了,西班牙!再见了,我亲爱的板鸭朋友们!

未来总有一天会发觉,我们为自己而骄傲,未来总有一天会见证到 中国梦的闪耀,跨越千山万水的追寻,心中依然充满了力量,就在世界某一个角落,有你和我认真的在绽放,瀚宇之花盛开的地方

 

 

 

 

 

 

 

文章评论

现在有0人对本文发表评论 查看所有评论


 

关于外语学院| 学院路线图 | 联系我们 | 网站地图 | 设为首页| 快速搜索 | 加入收藏

河北外国语学院东方语言学院网站版权所有Copyright©2012hbwy.com.cn
版权所有 不得转载 技术支持:网络传媒教育中心   冀ICP备05009228号
学院地址:石家庄红旗南大街汇丰西路29号   邮编:050091 电话:0311-85237008