logo
  • 栏目频道
带你看遍学姐的波哥大生活!
作者:西意葡语言学院
来源:西意葡语言学院
发布时间:2020-11-07 18:52:17
访问量:2474

王悦,2016级西班牙语专业学生,现于哥伦比亚波哥大某学校任汉语教师。
转眼间,来到波哥大已经快两个月了,从开始对周围的事物的好奇到慢慢的习惯适应,一切都没有想象中的那么难。因为这里的人对我很热情,在我需要帮助之时伸出援助之手。而且这里的人展现出对中国的浓厚兴趣,他们很欢迎中国人,很喜欢中国人。例如,在乘出租车时,他们会热情的和你交谈并询问一些关于中国的问题,在出去闲逛的时候会有当地人邀请你和他们一起拍照,在街上也会有陌生人用中文“你好”热情的和你打招呼,在这里我充分的感受到了哥伦比亚人对中国人的友好和尊敬。
我很感谢这份合约,让我有机会代表母校来到这里学习这里的文化和这里的教育模式,在这里,我认识了那么多有趣的哥伦比亚人,喝到了世界上最好的咖啡,欣赏了许多美丽的风景。

我来这里的第一节中文课是网课,我不太了解这里的网课模式,操作模式对我来说也很复杂,但是我的同事们认真详细的为我讲解网课的流程,在我有问题的时候帮我解决并陪着我一起录课。我很感动,没有他们的帮助我是不会这么轻松的完成网课的录制的。

比起网课我更喜欢面授课,因为我可以面对面直接和同学们交流、互动,他们对中国文化很感兴趣,在课上也很认真,虽然一周有四节汉语课,但总觉得和他们相处的时间很短,我很珍惜和他们一起上课的时光,对我来说,他们不只是我的学生,也是我的西班牙语老师和朋友。

为了更好的感受这里的课堂模式,为了有更多结交当地朋友的机会,也为了能够更好的学习西班牙语,我开始学习一门英语课。用西班牙语学习英语的感觉很神奇,在学习过程中也会交流中国和哥伦比亚文化的不同之处。我想,既然我的职责是两国文化的使者,是一名汉语教师,那我的工作地点不应该仅限于我的汉语课堂之上。

除了正常的上班讲课、参加英语课,我还给自己找到了一个实践的机会,在一家国际旅行社兼职。平时我负责翻译一些旅游攻略、文件或协助处理签证等一些手续问题。最近在由使馆经济部组织的“中国品牌展”项目中负责搭建公司和承办方之间的沟通翻译工作。

每天我都在不停的转换身份:汉语教师、英语课旁听生、兼职实习生、写论文的大学生,虽然有点小忙但是每天很充实。虽然有时会熬夜到很晚,虽然有时会连吃饭都要抽空,虽然有时觉得很累,但是却我能清晰的感觉到自己的进步,因此我收获满满。既然自己如此幸运可以通过学校这么好的项目来到这里,那就要充分利用起来,为了变成更优秀的自己而努力!

<返回上一页

分享到微博 分享到QQ好友 分享到QQ空间 复制链接
招生咨询
在线客服系统