logo
  • 栏目频道
博文约礼,负笈担簦——西意葡语言学院西班牙语专业介绍
作者:白珊珊
来源:西意葡语言学院
发布时间:2022-06-14 11:39:56
访问量:113

优美动听的西班牙语被誉为“与上帝对话的语言”。西班牙语(西班牙语:español)简称西语,属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%,第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。在七大洲中,主要是在拉丁美洲国家中(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。世界上把西班牙语作为官方语言的国家有21个。西班牙语是联合国六大官方语言之一。随着中国和拉美国家间经济、政治和文化交流等的快速发展,中国社会对西班牙语人才的需求也与日俱增。2018年秋季开始,西班牙语也被正式纳入中国中学教育的课程,并成为高考的六个语种之一,所以学习西班牙语也逐渐成为人们看好的一门外语。


一、就业前景与方向

随着经济全球化的加强和中国对外贸易的增多,小语种人才市场供不应求。西班牙语专业拥有较为广阔的就业前景。 

1、专职翻译:目前,由于中国与拉丁美洲的政治、经济和文化往来日趋频繁,对西班牙语翻译的需求量也在日益增加,比如:中国石油,中国石化,胜利油田,中铁,中桥,及各个与西班牙语国家有贸易往来的大、中型企业每年都会需要大量的西班牙语翻译并外派工作。

2、旅游业:由于人民生活水平的提高,中国前往西班牙和拉美国家旅游的人数日益增多,西班牙和拉丁美洲的游客越来越想了解中国,来华旅游形成了井喷的势头,所以,国内和国际旅游业所需要的西班牙语人才也呈现上升趋势。

3、医药业:中国的药业在国际口碑良好,现在,在拉美地区许多国家都与中国建立业务往来,国内大型医药公司均有意向在南美地区建立子公司,所以,西班牙语医药业的发展前景也是很可观的。

4、对外贸易:中国与拉美对外贸易业务往来十分密切,懂西班牙语,又了解外贸知识的复合型人才是市场最需要的。

 

5、教育业:由于西班牙语人才紧缺,所以高水平西班牙语专业教师也很缺乏,尤其是2018年教育部把西班牙语纳入中学课程,中国需要大量的西班牙语教师,将来还可以选择成为一名中学西班牙语教师。

6、服装纺织业:中国的纺织业在世界的市场中是有一定的口碑的,中国在拉美服装贸易也是比较火热。

7、长期驻外:由于国内与拉美各国建立长久贸易往来,国内各类大型公司均有意向在国外建立子公司。比如:中国石油,胜利油田,中铁,中桥在拉美均已有成熟的分部成立,在西班牙语国家成立分公司必然对西班牙语人才有大量的需求,且收入可观。

2009年至今,我院始终以高质量、高素质为目标,打造精品团队为宗旨,培育了一批又一批的优秀学子。现已有十三届毕业生投入到与西班牙语专业有关的工作中,他们的身影分布在世界各个角落。

 

 

 

二、开设的课程模块及主干课程

专业主干课程为:基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语视听说、西班牙语阅读、西语国家概况、西汉翻译理论与实践和拉丁美洲文学等;根据“一带一路”建设需要,还会学习一门非通用语。专业方向课程为:商务西班牙语、国际贸易实务、实用进出口单证、旅游西班牙语和教育学等课程。

目前,西意葡语言学院已与西班牙维戈大学、西班牙阿尔卡拉大学、西班牙阿尔梅里亚大学、西班牙巴亚多利大学、西班牙塔拉戈纳大学建立了合作关系,合作项目主要集中在双方学校互派交换生、“2+2”“3+1”学生培养模式、中外合作办学项目和机构、教师进修等方面。

 

 

拉丁美洲古巴卡马圭大学校长特别代表访问河北外国语学院

 

 

我校高度重视与拉美高校的合作交流工作,目前与哥伦比亚国立大学、巴拿马大学、阿根廷科尔多瓦大学、和卡马圭大学等拉美著名大学建立了国际合作交流关系,为学生和教师交流提供了平台。

三、师资力量

西班牙语专业拥有一支年龄、学历、专业、职称结构合理国际化高水平的师资队伍。现有西班牙语专业专任教师近20人,绝大多数教师在国外工作或攻读过学位,近五年新入职的年轻教师全部拥有硕士或博士学历。拥有2位外籍科学院院士。自编教材投入使用的教材为张改琴教授编写的《外贸函电》和《西班牙语外贸流程》2本书,佩雷斯院士和杨振博士共同编写并正式出版的《中国-拉丁美洲和加勒比:记忆、现状和展望》。

 

河北外国语学院战略发展和国际交流副校长,中国“一带一路”国家经济文化社会研究院外籍执行院长

佩雷斯院士,博士毕业于俄罗斯科学院,博士生导师,教授,研究员,著名文化人类学家,对外西班牙语教育专家,拉丁美洲研究专家,古巴科学院终身功勋院士,古巴历史科学院院士,美国纽约科学院外籍院士,联合国教科文组织顾问,担任世界15个国家43所大学的客座教授。曾荣获古巴科学院大奖古巴20世纪最杰出的教育工作者古巴文化研究国家奖美国科学院优秀院士称号等。成功入选河北省2018年度外专百人计划长期项目。在国内外发表和出版论文及专著270多篇(),出席世界各国学术大会超过400余次。

 

 

河北外国语学院校委委员、校长外事助理,中国“一带一路”国家经济文化社会研究院中方执行院长

杨振博士,毕业于哈瓦那师范大学。墨西哥恰帕斯国立自治大学教育法研究国际网(中国研究中心)主任,古巴哈瓦那师范大学人文与社会科学教育系客座教授。曾常驻拉丁美洲学习和工作,具有扎实的教育教学知识与科研能力,丰富的工作经验,是一位“双师双能型”教师。研究方向为外语教师专业发展和拉丁美洲文化。多次参加国际学术会议,发表多篇学术论文,并在国外公开出版发行西班牙语专著2部。

 

西意葡语言学院业务院长

周海平,硕士毕业于巴拿马拉美科技大学,有多年的外交外事工作经验,曾任中国巴拿马贸易发展办事处经商室三秘、中国驻哥伦比亚使馆办公室主任和中国驻阿根廷使馆经商处一秘。目前在河北外国语学院工作,是一位“双师双能型”教师。因其丰富的工作经历和灵活多样的教学方法,深受学生喜爱。

 

西意葡语言学院执行业务院长

王晨宇,硕士学历,毕业于天津外国语大学。曾获西班牙语翻译硕士学位,研究方向为西班牙语笔译和拉丁美洲研究。现任职于河北外国语学院,主要从事西班牙语本科专业《基础西班牙语》课程的教学和科研工作,具有丰富的西班牙语口笔译实践经历。教学方法灵活多样,深受学生喜爱。

 

西班牙语学院业务院长

孙笑宁,硕士学历。毕业于西班牙阿尔卡拉大学,研究方向为西班牙语文学文化,现任职于河北外国语学院。主要从事西班牙语本科专业《高级西班牙语》的教学与科研工作,曾任中海油墨西哥分公司翻译工作,发音纯正,教学风格风趣幽默且严格,理论多运用于实践,在我校暑期河外特色教学法示范课中被评为优秀示范课教师。

 

西班牙语学院业务院长

刘翼枫,硕士学历。毕业于古巴哈瓦那大学高等教育学专业。具有专业实践经历,曾代表中资公司在拉美各国担任西语翻译。现任职于河北外国语学院,从事西班牙语本科专业《基础西班牙语》的教学与科研工作,具备丰富教学经验,以人才为本,注重学生业务能力与专业培养。

 

西班牙语学院教研室主任

杨帆,硕士学历。毕业于巴塞罗那自治大学,研究方向为中西教学法与跨文化。硕士期间曾在巴塞罗那孔子学院任中文实习教师一职,并荣获孔院中方院长常世儒教授的推荐信。具有丰富的语言学习经历和教学实践经历。主要从事西班牙语本科专业《基础西班牙语》、《西班牙语阅读》课程的教学与科研工作。教学风格幽默且严格,课堂气氛较为活跃,深受学生喜爱。

 

武含斐,硕士学历。毕业于西班牙巴塞罗那自治大学翻译与口译专业。拥有丰富的专业实践经历,曾在上海首届中国国际进口博览会以及诸多国际赛事中担任西语翻译,并协助中央电视台记者做采访。西语流利,发音纯正。现任职于河北外国语学院,主要从事西班牙语本科专业《基础西班牙语》的教学与科研工作。热爱教学工作且有丰富的教学经验,课堂气氛活跃,深受学生喜爱。

西班牙语学院任课教师

关春艳,本科学历,讲师,毕业于河北师范大学。现为湖北师范大学在职硕士。自2009年至今一直从事西班牙语教学和科研工作,曾担任西班牙语精读,西班牙语阅读,西班牙语国家概况等课程,始终秉承河北外国语学院"准职业人培养等教学理念,教学经验丰富,深受学生喜爱。此外,注重科研工作,发表多篇与西班牙语专业相关国家级和省级论文,并积极参与校级教改课题。

马涛,副教授,毕业于北京第二外国语大学西班牙语专业。曾被公派赴西班牙担任专职口语翻译,曾作为西班牙语导游周游过多个说西班牙语的国家,在第十二届国际吴桥杂技节中担任某位贵宾的翻译,阅历丰富,授课内容丰富、形式灵活,深受学生欢迎。自2006年到河北外国语学院(石家庄外语翻译职业学院)任教以来,担任过西班牙语专业多个科目的教学工作,深入贯彻学院教学理念,是语言自然学习法的忠实实践者。所教学生就业率为100%,学生在石家庄五十四所、中铁等一些国内外知名企业工作。

 

西班牙语学院任课教师

哈妮娅,硕士,毕业于西班牙巴塞罗那自治大学中西文互译专业,毕业后在巴塞罗那从事过多项翻译及教学工作:2007年在巴塞罗那律师所担任翻译助理;2008年在法国Orange电话公司担任在线翻译;2009年在GATT海关公司做清关及客服工作。哈老师阅历丰富,授课内容丰富、形式灵活,深受学生欢迎。自2010年到河北外国语学院任教以来,全身心的投入到西班牙语教学工作中,深入贯彻学院教学理念,是语言自然学习法的忠实实践者,并主持了西班牙语听说教材的编写工作。课堂上注重培养学生的外语思维和口语表达能力,用自身丰富的阅历见识扩展学生们的知识面。

 

董姿馨,硕士学历。毕业于马德里胡安卡洛斯国王大学,研究方向文学影视作品写作。现任职于河北外国语学院。主要从事西班牙语专科专业《基础西班牙语》的教学和科研工作,具有丰富的留学经验,教学实践经历,教学方式独特,新颖,幽默,深受学生喜爱。

 

 

周倩云,硕士学历。毕业于西班牙胡安卡洛斯国王大学文化项目管理专业和西班牙卡米亚斯大学儿童对外汉语教学专业。在西班牙生活五年,西语流利,发音纯正,性格开朗,平易近人。在国内外中小学都有教学实践经历。现任职于河北外国语学院,主要从事西班牙语本科的《基础西班牙语》和西班牙语专科的《西语精读》的教学与科研工作。教学风格多样,能够熟练使用线上线下软件给学生们批改作业,班级气氛活跃,深受学生喜爱。

四、专业特色与优势

应用西班牙语(专科)专业开设于2006年,2012年开始招收西班牙语本科学生,面向全国招生。专业师资队伍雄厚,年龄结构合理,拥有西语国家院士1名,90%教师具有海外留学及工作经历,85%教师拥有硕士或博士学历。我院还有一支实力雄厚的外籍教师队伍,全部来自西班牙语国家,且拥有(硕)博士学位或(副)教授职称。

西班牙语本科专业是河北省省级重点发展学科,2019年河北省首批省级一流本科专业建设点,秉持“学用结合,注重实践”的教学特色,强调“技能领先,注重实训”,狠抓“听、说、读、写、译”基本技能训练。坚持走产学研一体化道路,与多家用人单位签订产学研协议,校企合作,协同育人。明确“国际导向、专业复合”的培养特色,坚持外语复语式、外语+专业的复合型、创新型、国际化、应用型人才培养模式。

广泛深入的国际化是学院发展的一大特色,已与哥伦比亚贝尔特兰大学、圣托马斯大学、教育与研究大学、古巴卡马圭大学、西班牙阿尔梅里亚大学等12所大学开展了师资互换及双学位项目。

西班牙语专业毕业生遍布国内众多城市及西班牙、智利、墨西哥、哥伦比亚、赤道几内亚等18个国家和地区,所工作职业涉及外贸、医疗卫生、教育、旅游等多个行业。

 

西意葡语言学院拥有西班牙语情景教学实训室、商务综合实训室、商务谈判实训室、无线同声传译实训室。仿真的异域风情设计,让你身临其境,在感受和了解异国文化的同时,为同学们创造了“说”的真实环境,丰富了实训内容,学习与实践并用,让实践融入到学习中,真正培养出社会需要的“准职业人”。

西班牙语专业旨在培养德、智、体、美、劳全面发展,具备扎实的西班牙语语言知识和熟练的西班牙语语言应用能力,具有良好的人文素养、强烈的社会责任感和勇于开拓的创新精神,能够适应区域经济社会发展需要,富有中国情怀和国际视野,熟练运用西班牙语在外事、涉外经贸、中学西班牙语教育教学、国际旅游、企业应用西班牙语等领域从事翻译、教学、跨文化交际等工作的应用型、复合型、创新型和国际化的西班牙语人才。

 

五、毕业生风采

 

2009级西语毕业生曹聪就职于XUE FENG LIMITED,在哥伦比亚任西语翻译。在李克强总理访问哥伦比亚期间,因流利的西语口语,被中华人民共和国驻哥伦比亚共和国大使馆临时抽调担任总理代表团西班牙语随行翻译。

 

西意葡语言学院10名西班牙语专业学生被录取为孔子学院汉语教师

2016级西班牙语专业学生王悦,现于哥伦比亚波哥大某学校任汉语教师。

2016级西班牙语专业学生郭旭同学,于20198月被选派至通哈市哥伦比亚教育与科技大学教授汉语并传播中华文化。

2016级西班牙语专业学生石梦悦,在哥伦比亚担任汉语教师。

 

2018级毕业生陈桂滨,现于国内某私企驻秘鲁海外项目部担任现场翻译实习。日常工作内容涉及工程土建、钢结构、采矿、钻探、物资调配、人员协调等。

<返回上一页

分享到微博 分享到QQ好友 分享到QQ空间 复制链接
在线客服 客服软件
在线客服系统